EN FR

Introducción

La salvaguardia se refiere a las acciones tomadas para fomentar el bienestar de los niños y garantizar su protección. Significa hacer todo lo posible de manera proactiva para minimizar los riesgos y evitar cualquier forma de acoso, maltrato, desatención o explotación infantil.

La FIFA ha hecho de la salvaguardia de los niños en el ámbito del fútbol una prioridad y requiere que todas las escuelas y entrenadores-educadores que participen en el Programa Football for Schools garanticen la seguridad de los niños.

Las escuelas que participan en el Programa Football for Schools deben contar con una política de salvaguardia o protección de la infancia, y los entrenadores-educadores que formen parte del programa deben ser seleccionados por ser personas idóneas para trabajar con niños. Deben haber recibido formación sobre prácticas de salvaguardia y estar familiarizados con los procedimientos y las políticas de salvaguardia/protección de la infancia de sus escuelas.

Tanto profesores como entrenadores, personal técnico y administrativo y voluntarios desempeñan un papel esencial en el desarrollo deportivo y social de los niños. Su deber de cuidado implica la responsabilidad de crear un entorno seguro, inclusivo y positivo en el puedan llevarse a cabo las actividades de Football for Schools. Es importante que todos aquellos que participen en las actividades y los programas futbolísticos respeten los derechos y el bienestar de los niños en el fútbol.

Para confirmar su absoluto compromiso con estos valores y para usar la aplicación Football for Schools, los entrenadores-educadores deben cumplir los siguientes requisitos:

  • Completar el Curso de formación virtual sobre fundamentos para la salvaguardia de FIFA Guardians™.
  • Firmar de forma electrónica el Código de Conducta de Football for Schools para Entrenadores-Educadores.
  • Completar toda la formación pertinente que requiera la escuela, el club y la federación nacional de fútbol, así como cualquier otra formación requerida por ley en el país para trabajar con niños.

Se recomienda encarecidamente que todos los usuarios de la aplicación Football for Schools visiten la página web de Football for Schools y la de FIFA Guardians™ para conocer mejor las labores de salvaguardia de la infancia en el fútbol.

Los entrenadores-educadores deben:

  • haber sido considerados aptos para trabajar con niños;
  • estar familiarizados con los procedimientos y las políticas en materia de salvaguardia de su escuela, club y federación nacional de fútbol y acatarlos;
  • reconocer los riesgos relativos a la salvaguardia en el fútbol y los medios para ayudar a reducirlos;
  • entender los distintos tipos de maltrato, desatención, acoso y explotación infantil;
  • saber cómo responder de forma apropiada a las inquietudes relacionadas con un niño. Esto incluye saber a quién recurrir y dónde informar de preocupaciones relativas al bienestar de un niño;
  • saber comportarse al enseñar/entrenar al fútbol para crear un entorno seguro, inclusivo y positivo que fomente la participación de los niños.